Православный русско-эстонский толковый словарь >>
Eesti-vene õigeusu seletav sõnastik >>
Сочельник или навечерие |
Pühade laupäev ehk pühade eelpäev |
|
день накануне Рождества Христова (Рождественский сочельник) или Богоявления (Крещенский сочельник), в который устанавливается строгий пост. По монастырскому уставу в этот день полагается на трапезе только сочиво – вареная пшеница (или рис) с медом, откуда и происходит название. |
päev enne Kristuse Sündimise püha ja Jumalailmumise püha, mil on seatud pidada ranget paastu. Kloostrikorra järgi süüakse sel päeval üksnes erilist meega keedetud nisust või riisist valmistatud toitu (sotšivat). |